Izvještaj: Izgubljeni u prevodu
Potpisivanjem Sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju sa Evropskom unijom 2008. godine, Bosna i Hercegovina je započela proces pristupanja EU. Prevođenje pravne stečevine EU na zvanične jezike zemlje prvi je korak ka EU. Međutim, kao što je BiH uvijek bilo multietničko društvo, također je i zemlja u kojoj se govori više jezika i koja odgađa proces pristupanja EU. Novonastali jezici postali su integralni dio nacionalnih/etničkih identiteta u post-ratnoj Bosni i Hercegovini, i postala su pitanja patriotizma i nacionalne pripadnosti. Čak se i trenutni sistem obrazovanja u BiH temelji na priznavanju prava na obrazovanje na materinjem jeziku. Acquis se sastoji od preko 120 000 stranica pravnih dokumenata i godišnje se povećava za…
Konferencija: BERLIN U RIGI – Stogodišnjica rođenja gospodina Isaiaha Berlina
Alida Vračić, izvršna direktorica Popularija učestvovala je na konferenciji “BERLIN U RIGI – Stogodišnjica rođenja gospodina Isaiaha Berlina” koja se održala u Rigi, Latvija od 1. do 6. juna 2009. godine. Kao dio proslave stogodišnjice rođenja gospodina Isaiaha Berlina, konferencija je okupila grupu od 20-25 iznimnih mladih akdemika, aktivista, novinara i donosioca odluka iz zemalja centralne i istočne Evrope kako bi im se omogućio forum za diskusiju o pitanjima koja se odnose na unapređenje demokracije, liberalizma, civilnog društva i vladavine prava u široj regiji. Grupa je bila uključena u program seminara i panel diskusija pod predsjedanjem vrlo visoko rangiranih donosioca odluka i renomiranih intelektualaca, kako bi im dali priliku da razmjene…
Upravni Odbor
Fondacija Mozaik
