“Balkanska pileća drama”
Originalni citat iz novinskog članka na njemačkom koji je objavljen 03. jula 2013. godine u Frankfurter Allgemeine Zeitung-u.
Das in Sarajevo ansässige Forschungsinstitut „Populari“ hat die Gefahren schon 2012 untersucht und die Behörden auf die Versäumnisse aufmerksam gemacht.
Populari-Chefin Alida Vračić kritisiert, dass es Politik und Behörden des Landes bei der Annäherung an die EU oft nur um das schiere Abhaken von Brüsseler Forderun- gen gehe, nicht aber darum, die Standards auch tatsächlich zu erfüllen.
Das gelte für im Jahr 2009 verabschiedete Tierschutzbe- stimmungen ebenso wie für ein 2012 gebilligtes Gesetzespaket über Hygienestan dards in der Lebensmittelindustrie.
„Die EU-Vorgaben abzuhaken, indem europäische Direktiven übernommen, aber in der Praxis nicht durchgesetzt werden, bedeu- tet nichts“, bemängelt Alida Vračić.
Novinski članak možete pronaći u nastavku:
